Abandoning progress rhythms to watch polyphonic assemblages, Anna Lowenhaupt Tsing
por Juan Pablo Anaya
“Making worlds is not limited to humans. We know that beavers reshape streams as they make dams, canals, and lodges; in fact, all organisms make ecological living places, altering earth, air, and water. Without the ability to make workable living arrangements, species would die out. In the process, each organism changes everyone’s world. Bacteria made our oxygen atmosphere, and plants help maintain it. Plants live on land because fungi made soil by digesting rocks. As these examples suggest, world-making projects can overlap, allowing room for more than one species. Humans, too, have always been involved in multispecies world making. Fire was a tool for early humans not just to cook but also to burn the landscape, encouraging edible bulbs and grasses that attracted animals for hunting. Humans shape multispecies worlds when our living arrangements make room for other species. This is not just a matter of crops, livestock, and pets. Pines, with their associated fungal partners, often flourish in landscapes burned by humans; pines and fungi work together to take advantage of bright open spaces and exposed mineral soils. Humans, pines, and fungi make living arrangements simultaneously for themselves and for others: multispecies worlds.
Twentieth-century scholarship, advancing the modern human conceit, conspired against our ability to notice the divergent, layered, and conjoined projects that make up worlds. Entranced by the expansion of certain ways of life over others, scholars ignored questions of what else was going on. As progress tales lose traction, however, it becomes possible to look differently. The concept of assemblage is helpful. Ecologists turned to assemblages to get around the sometimes fixed and bounded connotations of ecological “community.” The question of how the varied species in a species assemblage influence each other—if at all—is never settled: some thwart (or eat) each other; others work together to make life possible; still others just happen to find themselves in the same place.
Assemblages are open-ended gatherings. They allow us to ask about communal effects without assuming them. They show us potential histories in the making. For my purposes, however, I need something other than organisms as the elements that gather. I need to see lifeways—and non-living ways of being as well—coming together. Nonhuman ways of being, like human ones, shift historically. For living things, species identities are a place to begin, but they are not enough: ways of being are emergent effects of encounters. Thinking about humans makes this clear. Foraging for mushrooms is a way of life—but not a common characteristic of all humans. The issue is the same for other species. Pines find mushrooms to help them use human-made open spaces. Assemblages don’t just gather lifeways; they make them. Thinking through assemblage urges us to ask: How do gatherings sometimes become “happenings,” that is, greater than the sum of their parts? If history without progress is indeterminate and multidirectional, might assemblages show us its possibilities?
Patterns of unintentional coordination develop in assemblages. To notice such patterns means watching the interplay of temporal rhythms and scales in the divergent lifeways that gather. Surprisingly, this turns out to be a method that might revitalize political economy as well as environmental studies. Assemblages drag political economy inside them, and not just for humans. Plantation crops have lives different from those of their free-living siblings; cart horses and hunter steeds share species but not lifeways. Assemblages cannot hide from capital and the state; they are sites for watching how political economy works. If capitalism has no teleology, we need to see what comes together—not just by prefabrication, but also by juxtaposition.
Other authors use “assemblage” with other meanings. The qualifier “polyphonic” may help explain my variant. Polyphony is music in which autonomous melodies intertwine. In Western music, the madrigal and the fugue are examples of polyphony. These forms seem archaic and strange to many modern listeners because they were superseded by music in which a unified rhythm and melody holds the composition together. In the classical music that displaced baroque, unity was the goal; this was “progress” in just the meaning I have been discussing: a unified coordination of time. In twentieth-century rock-and-roll, this unity takes the form of a strong beat, suggestive of the listener’s heart; we are used to hearing music with a single perspective. When I first learned polyphony, it was a revelation in listening; I was forced to pick out separate, simultaneous melodies and to listen for the moments of harmony and dissonance they created together. This kind of noticing is just what is needed to appreciate the multiple temporal rhythms and trajectories of the assemblage.
For those not musically inclined, it may be useful to imagine the polyphonic assemblage in relation to agriculture. Since the time of the plantation, commercial agriculture has aimed to segregate a single crop and work toward its simultaneous ripening for a coordinated harvest. But other kinds of farming have multiple rhythms. In the shifting cultivation I studied in Indonesian Borneo, many crops grew together in the same field, and they had quite different schedules. Rice, bananas, taro, sweet potatoes, sugarcane, palms, and fruit trees mingled; farmers needed to attend to the varied schedules of maturation of each of these crops. These rhythms were their relation to human harvests; if we add other relations, for example, to pollinators or other plants, rhythms multiply. The polyphonic assemblage is the gathering of these rhythms, as they result from world-making projects, human and not human.
The polyphonic assemblage also moves us into the unexplored territory of the modern political economy. Factory labor is an exemplar of coordinated progress time. Yet the supply chain is infused with polyphonic rhythms. Consider the tiny Chinese garment factory studied by Nellie Chu; like its many competitors, it served multiple supply lines, constantly switching among orders for local boutique brands, knock-off international brands, and generic to-be-branded-later production. Each required different standards, materials, and kinds of labor. The factory’s job was to match industrial coordination to the complex rhythms of supply chains. Rhythms further multiply when we move out of factories to watch foraging for an unpredictable wild product. The farther we stray into the peripheries of capitalist production, the more coordination between polyphonic assemblages and industrial processes becomes central to making a profit.
As the last examples suggest, abandoning progress rhythms to watch polyphonic assemblages is not a matter of virtuous desire. Progress felt great; there was always something better ahead. Progress gave us the “progressive” political causes with which I grew up. I hardly know how to think about justice without progress. The problem is that progress stopped making sense. More and more of us looked up one day and realized that the emperor had no clothes. It is in this dilemma (of collaborative survival) that new tools for noticing seem so important. Indeed, life on earth seems at stake.”
Anna Lowenhaupt Tsing, The Mushroom at the End of the World, pág. 25.
